samedi 31 mars 2012

vendredi 30 03 2012


Vendredi 30/03/2012. 
Bonsoir,

Sitôt les  cours terminés ce vendredi, nous avons appelé Derrick, qui est Derrick ? le taximan que nous a présenté Tommy, qui est Tommy, l’homme à tout faire de l’école, je ne vais pas représenter tout le monde à chaque fois, essayez de suivre ok…

Les places du bateau en poche, sommes allé à Robben Island C’est quoi Robben Is……. Et puis non, vous êtes vraiment trop distrait, prenez des notes si vous ne retenez pas…

Donc après une traversée un peu secouée, sommes arrivé dans l’ile, trois bus nous y attendaient et hop direction prison.

Un ancien détenu politique nous y guide, je ne comprends rien, quelques mots par ici par là. MC non plus, tant pis c’est comme ça.

Sur les photos placées sur le blog vous pouvez vous rendre compte, j’ai acheté un livre en anglais sur les témoignages des prisonniers, j’ai commencé à le lire, j’ai plus facile comme ça.

Au retour l’océan était plus creusé encore, les vagues faisaient des creux de 2 à trois mètres, mais leurs ondes étaient longues et donc s’était agréable de se sentir monter et descendre avec le bateau, et de voir la tête de certaines personnes.

Pendant un moment les vagues venaient de l’arrière, le bateau accélérait véritablement pour la dévaler, puis ralentissait pour la monter.

Après avoir suivi l’ile un moment avons changé de cap, et les vagues prenaient le bateau de côté, le roulis était important et les gens criaient parfois mais dans la bonne humeur, les Noirs rient tout le temps.

Sommes arrivé à bon port, 18h30, il était temps car on commençait à avoir froid, monté dans un taxi et hop centre ville, Mama Africa, superbe restaurant que j’avais repéré dans le Guide du Routard, le taxi-man nous demande si on a réservé, non nous n’avons pas réservé, il dit que il n’y aura probablement pas de place, ok, on essaye quand même.

La fille qui nous reçois nous demande si on a réservé ? Non ! Et bien nous n’avons plus de place mai si vous finissez à 20 heures j’ai un table pour deux.   Il est 7h moins 10, ok ça nous va, 

On commande un T-boon et un steack , un gout MhMMMMH je ne vous dis pas. Le guide n’a pas menti superbe, beau et bon et dans les prix de chez nous, une bouteille de rouge de « La Fleur Du Cap » cépage Pinotage,  délicieux, demain nous visiterons ce viticulteur à Stellenbosch sur la route des vins.

Dans le resto bourré à craquer, aucun black, que des blancs bons chics bons genres, les blanches sont particulièrement pétasses ici je trouve.

Nous finissions à peine que deux blacks arrivent à la table d’à côté, je dois savoir.

Je demande d’où ils sont, ils semblent un peu étonné mais répondent, qu’ils viennent des états unis, on parle un peu de la Belgique, des Etats Unis, de l’Afrique du sud et il est l’heure de quitter la table.

Mais je me disais bien aussi que ce n’étaient pas des gens d’ici.

Pendant le repas, avec mon GSM, j’avais appelé mon taxi-man personnel, Derrick vous aviez déjà oublié son nom ?  En sortant à 20 heures, il était devant la porte du resto, elle n’est pas belle la vie. ?

Rentré à l’école et dodo, mais avant une petite bière avec Derrick ? Non je ne bois pas mais je prendrai un café avec plaisir, me dit t’il;
Derrick est Sud Africain, il est né ici mais cest grand parents venaient d’Irlande, il en a la tête.

Il était mécanicien mais a eut un problème cérébral, depuis il est handicapé, et il a changé de métier, il est taxi-man à son propre compte.

Au pub d’à côté de l’école, tout le monde le connait, il se sert lui-même le café dans le bar.
On papote un peu, il me présente un copain à lui électricien sur les plates formes de forage pour le pétrole,  il est plus qu’allumé, vous me direz un électricien… mais cela va lui passé demain, quand l’alcool sera évaporé.

Voilà, c’est étonnant comme je comprends beaucoup mieux devant une bière.

Aller, Bises à Demain. Si j’y pense je ferai une photo de MON taximan à moi. Mais faut le demander dans des commentaires, Genres : merci Christian de bien vouloir prendre Derrick en photo et le mettre sur ton formidable blog. You understand what I mean ?

Kiss ; THE Old Roofer. 

retour vers la civilisation.

Posted by Picasa

Les sections des prisonniers politiques. certaines cellules les fen^tre sont occultées, une punition pouvait vous y conduire entre 24 heures et 6 mois sans sortir.

Posted by Picasa

là bas , le continent 12 km. peu de chance d'y arriver à la nage. de la prison aucune vue sur la mer.

Posted by Picasa

la trompette du musicien;

Posted by Picasa

l'annecdote du musicien.

Posted by Picasa

la cellule du musicien.

Posted by Picasa

el vi couvreu en cellule, je n'ai pas fermé à fond au cas où??

Posted by Picasa

la cellule de Nelson. un seau pour les besoins, un tabouret; udes couvertures, pas de matelat.

Posted by Picasa

les prisonniers cassent des pierres en petits morceaux pour le béton avec le quel ils construiront de nouvelles cellules, murs, bureaux, etc.

Posted by Picasa

Mandella dans la cour de la prison.

Posted by Picasa

entrée au port les oiseaux nous acceuillent.

Posted by Picasa

l'ile en vue.

Posted by Picasa

On à rien oublié?

Posted by Picasa

en route vers Robben Island

Posted by Picasa

vendredi 30 mars 2012

au pic ang go pour les courses.

Posted by Picasa

étranges feuilles

Posted by Picasa

les arbres des villes

Posted by Picasa

Avec des bacs de Coca.

Posted by Picasa

the city under gray sky.

Posted by Picasa

pour laisser passer les bateaux au port

Posted by Picasa

une mise en cale sèche.

Posted by Picasa

Mandela et De Klerck et une admiratrice de Nelson.

Posted by Picasa

table Mountain sous la pluie.

Posted by Picasa

groupe acapella

Posted by Picasa

négociation pour le CD de Jazz.

Posted by Picasa